Правила с полотенцем в онсэне: что делать и чего не делать (с примерами)

Правила с полотенцем в онсэне — одна из самых заметных мелочей, с помощью которой вы показываете уважение к другим посетителям. В большинстве заведений полотенце используют не для «обтирания» воды в общей купели, а в первую очередь для гигиены до и после купания: чтобы вытираться. Логика простая: вода в общем бассейне должна оставаться чистой, поэтому полотенце не должно попадать в воду. Перед входом внимательно посмотрите таблички и ориентируйтесь на подсказки рядом с зоной мойки.

Обычно схема такая: вы моетесь в отдельной зоне, затем заходите в купель. На месте для мытья полотенце можно использовать, чтобы обсохнуть после ополаскивания или удобно поддерживать себя. Когда вы заходите в купель, полотенце не должно касаться воды или падать в бассейн. В зависимости от онсэна полотенце держат на голове, на плечах или складывают так, чтобы оно оставалось вне воды. Если в заведении выдают полотенца, следуйте именно их правилам и системе выдачи.

Пример 1 (самый распространённый): у вас маленькое полотенце. После ополаскивания вы вытираетесь и заходите в купель, держа полотенце на голове или сложив на плечах. Полотенце не опускается в воду и не используется для протирания во время купания.

Пример 2 (что нельзя): вы уже в воде и начинаете протирать лицо/тело полотенцем, продолжая это в процессе купания. Даже если кажется, что это «на секунду», полотенце касается воды, которой пользуются другие. Часто сотрудники просто вежливо останавливают, либо рядом есть предупреждающие надписи. Самый безопасный вариант: вытереться до захода и держать полотенце вне воды во время купания.

Пример 3 (если онсэен выдаёт полотенца): действуйте строго по инструкции. Если просят оставлять полотенца в зоне мойки — так и делайте. Если дают полотенце для вытирания после купания — используйте его после того, как выходите из купели. Не используйте такие полотенца для протирания внутри бассейна. При сомнениях найдите рисунок или пояснение возле входа.

Чтобы поездка прошла спокойно, встроите правила с полотенцем в онсэне в свою рутину: полотенце — для вас (мойка и вытирание), купель — для всех. Если сомневаетесь, выбирайте консервативный вариант: держите полотенце вне бассейна. Помогают детали на месте — корзины для полотенец, крючки и указатели.